AveTurk 2024 на русском
Идеальный арендатор
Оригинал: Kusursuz Kiraci
Перевод: AveTurk, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2022
Описание: Идеальный арендатор - это захватывающий турецкий сериал, который рассказывает о жизни людей, вынужденных брать жилье в аренду в условиях экономического кризиса. Герои сериала, Мона и Якуп,
0 голосов
Любовь Разум Месть
Оригинал: Ask mantik intikam
Перевод: AveTurk, SesDizi, Ирина Котова, Voize, Субтитры TurkSinema, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция | 2021 - 2022
Описание: "Любовь Разум Месть" - захватывающий турецкий сериал, погружающий зрителей в историю главной героини Эсры, играемой талантливой актрисой Бурджу Озберк. В центре сюжета - сложные выборы,
0 голосов
Полет птицы
Оригинал: Kus Uçusu
Перевод: AveTurk, SesDizi, Зетфликс, Ирина Котова, AlisaDirilis, Субтитры Netflix
Производство: Турция | 2022 - 2023
Описание: Смотрите у нас новые серии турецкой остросюжетной драмы "Полет птицы 3 сезон"! Аслы и Лале вновь попадают в вихрь событий, связанных с миром телевидения. Интриги, предательства, ложь -
0 голосов
Между миром и мной
Оригинал: Dünyayla Benim Aramda
Перевод: AveTurk, SesDizi, Субтитры DiziDenizi, Субтитры UA Turkvechor
Производство: Турция | 2022 - 2023
Описание: Новый турецкий сериал "Между миром и мной" приглашает зрителя окунуться в мир роскоши, интриг и загадок. Главная героиня, Илькин, сыгранная талантливой Демет Оздемир, является успешной
0 голосов
Сказка Роз
Оригинал: Gül Masali
Перевод: SesDizi, AveTurk
Производство: Турция | 2022
Описание: "Сказка Роз" - захватывающая турецкая драма, которая рассказывает историю о связи между матерью и дочерью. Главная героиня, Гонджа, уже с детства пытается раскрыть тайну смерти своей мамы и
0 голосов
1001 ночь
Оригинал: Binbir Gece
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Укр озвучка 1+1, Субтитры AveTurk, Субтитры Astana
Производство: Турция | 2006 - 2009
Описание: "1001 ночь" - это турецкий сериал, который волнует и трогает сердца зрителей со всех уголков мира. История Шахерезады, девушки, готовой на все ради спасения сына, заставляет нас задуматься
0 голосов
Если мужчина влюблен
Оригинал: Erkek Severse
Перевод: AveTurk, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2022
Описание: Приглашаем вас окунуться в захватывающий мир турецкого сериала "Если мужчина любит"! Здесь вы встретите главных героев - сильную и решительную Зейнеп, исполненную таланта актрису Бюшру
0 голосов
Беглец
Оригинал: Kaçak
Перевод: Субтитры AveTurk
Производство: Турция | 2013 - 2015
Описание: Главный герой в сериале "Беглец" продемонстрирует зрителям настоящий дух выживания и силу воли. Серхат, исполненный Гюрканом Уйгуном, станет для вас примером мужественности и
0 голосов
Летняя песня
Оригинал: Yaz Şarkısı
Перевод: AveTurk, SesDizi, Субтитры DiziMania, Оригинал
Производство: Турция | 2023
Описание: Великолепный турецкий сериал "Летняя песня" подарит зрителям захватывающий сюжет о дружбе, любви и мечтах. Главные герои, Кемаль и Мурат, стали лучшими друзьями несмотря на свои различия.
0 голосов
Семья
Оригинал: Aile
Перевод: Тайм Медиа Групп, SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2023
Описание: Сериал "Семья" - захватывающая турецкая драма, в центре которой находится Хулья, глава могущественного семейного клана и криминального бизнеса. Ее любимым сыном является Аслан,
0 голосов
Пробуждение: Великие Сельджуки
Оригинал: Uyanis Büyük Selcuklu
Перевод: AveTurk, ColdFilm, RuDub, Ultradox, Turok1990, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция | 2020 - 2021
Описание: . Режиссером сериала является Эмре Конук, а продюсером - Айше Бояр. Сериал "Пробуждение: Великие Сельджуки" был показан в 2020 году и с тех пор завоевал сердца зрителей своей захватывающей
0 голосов
Ворон
Оригинал: Kuzgun
Перевод: Моб телевидение, AveTurk, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2019
Описание: Сериал "Ворон" - захватывающая история мести и любви, наполненная интригой и эмоциями. Главные герои, исполненные актерами Барышем Ардучом и Бурджу Бириджик, привлекают внимание зрителей
0 голосов
