Мелодрама 2024 на русском
Какие корабли я сжёг
Оригинал: Ne gemiler yaktım
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2023
Описание: В сериале "Какие корабли я сжёг" мы видим как две женщины, Ясемин (сыгранная талантливой актрисой Нургюль Ейилмаз) и Фидан (выбравшаяся из затворничества актриса Элчин Сатьябекова),
0 голосов
И в печали и в радости
Оригинал: Iyi Günde Kötü Günde
Перевод: SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2020
Описание: Главные герои, Лейла и Сарп, будут держать вас в напряжении до последней серии, сводя вас с ума своими перипетиями и романтическими моментами. Актеры сериала, такие как Эльчин Сангу и Озан
0 голосов
Номер 309
Оригинал: No: 309
Перевод: FOX, Анастасия Гайдаржи, Kerems13, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2016 - 2017
Описание: Сериал "Номер 309" - это бурячущая комедия о том, как случайное свидание вслепую может перевернуть жизни главных героев с ног на голову. Демет Оздемир играет роль Лале, красавицы, которая
0 голосов
Танец, доводящий до слез
Оригинал: Ağlatan Dans
Перевод: Магаев Рустам
Производство: Турция | 2014
Описание: Айтен Унджуоглу и Ойкю Челик воплотили в жизнь свои героини с таким мастерством, что зритель не может не переживать за них каждый момент. Их дружба и взаимопонимание поражают и трогают до
0 голосов
Госпожа Дила
Оригинал: Dila Hanim
Перевод: ТОО ПРИМ, Реальный перевод
Производство: Турция | 2012 - 2014
Описание: Из великолепного ансамбля актеров, Измир Акджен, Халит Эргенч и Мурат Йылмаз, безусловно, сияют своим талантом на экране, заставляя зрителей переживать вместе с героями каждую секунду.
0 голосов
Если сильно полюбишь
Оригинал: Ya çok seversen
Перевод: TVHub, SesDizi, AveTurk, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2023
Описание: Действительно, "Если сильно полюбишь" - это один из тех сериалов, который заставляет зрителя удерживать дыхание и не отрывать взгляда от экрана. Атеш Арджалы, исполненный Керемом Бюрсином,
0 голосов
Я полюбила обоих
Оригинал: Ikisini de Sevdim
Перевод: Галина Мительман, Субтитры TURK STAR
Производство: Турция | 2017
Описание: Не упустите возможность окунуться в запутанный мир страсти, интриг и любовных драм! Смотрите "Я полюбила обоих" (İkisini de Sevdim) у нас, и вы точно не пожалеете! В этой турецкой
0 голосов
В чем вина Фатмагюль?
Оригинал: Fatmagül'ün Suçu Ne?
Перевод: Студия Кириллица, ТОО ПРИМ, Субтитры ViVA
Производство: Турция | 2010 - 2012
Описание: Смотрите у нас захватывающий турецкий сериал «В чем вина Фатмагюль?», где вы окунетесь в историю молодой девушки, столкнувшейся с тяжелыми испытаниями судьбы. Главная героиня,
0 голосов
Высшее общество
Оригинал: Yüksek Sosyete
Перевод: Реальный перевод
Производство: Турция | 2016
Описание: Отправляйтесь в пленительное путешествие по миру турецкого сериала "Высшее общество"! Смотрите у нас эту захватывающую историю о пересечении жизненных путей двух главных героев - Керема и
0 голосов
Фатих
Оригинал: Fatih
Перевод: Turok1990, КЗ озвучка JIM НЫҢ
Производство: Турция | 2013
Описание: "Фатих" - это историческая драма, которая погружает зрителя в величие Османской империи и жизнь выдающегося падишаха Мехмета Фатиха, известного как Мехмед II. Главным героем сериала
0 голосов
Рыбы, уставшие от воды
Оригинал: Sudan Bikmis Baliklar
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2012
Описание: Турецкий сериал "Рыбы, уставшие от воды" - это захватывающая история о молодости, любви и самопознании. Главный герой, Селим, молодой и свободолюбивый парень, который предпочитает музыку
0 голосов
Фирузе
Оригинал: Firuze
Перевод: Галина Мительман
Производство: Турция | 2013
Описание: Смотрите у нас остросюжетную драму "Фирузе"! В этом турецком сериале вы встретите главных героев - красивую и очаровательную Фирузе, которая столкнется с выбором между двумя богатыми
0 голосов