Турецкие сериалы 2022 на русском

Плен
Выходит
Плен
Оригинал: Esaret
Обновлён:
452 - серия 12.02.2025
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры LKsub, Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция | 2022
Описание: Эта захватывающая драма рассказывает историю о девушке Нихан и ее брате-близнеце Орхуне, который бросается на поиски сестры, попавшей в опасную ситуацию в восточной Африке.
0 голосов
Клюквенный щербет
Выходит
Клюквенный щербет
Оригинал: Kızılcık Şerbeti
Обновлён:
88 - серия 08.02.2025
Перевод: MoyGolos, SesDizi, AlisaDirilis, DiziDenizi, RedDiamond Studio, Субтитры MoyGolos, Субтитры RedDiamond Studio, UA озвучка, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2022
Описание: «Клюквенный щербет 2 сезон» — захватывающее продолжение популярной турецкой мелодрамы под режиссурой Кетджхе. В центре сюжета история современной женщины Кывылджим, успешно справляющейся с
0 голосов
Кладбище
Выходит
Кладбище
Оригинал: Mezarlik
Обновлён:
5 - серия 31.01.2025
Перевод: RuDub, Ultradox, Субтитры Netflix, Субтитры DiziDenizi, UA субтитры netflix
Производство: Турция | 2022
Описание: «Кладбище» – захватывающий турецкий сериал в жанре детектива, который не оставит зрителя равнодушным. Расследование необъяснимых убийств женщин возложено на особый отдел полиции под
0 голосов
Кровавые цветы
Завершен
Кровавые цветы
Оригинал: Kan Çiçekleri
Обновлён:
434 - серия 16.01.2025
Перевод: Greb&creative, Greb&CGC, Lucky Production, Мыльные оперы Турции, Субтитры Greb&creative, LKturk, Субтитры автоперевод, UA озвучка K2
Производство: Турция | 2022
Описание: Барыш Бакташ и Ягмур Юксель исполнили свои роли настолько выразительно, что смогли передать все тонкости душевных переживаний своих персонажей. Они показали зрителям сложные отношения,
0 голосов
Явуз
Выходит
Явуз
Оригинал: Yavuz
Обновлён:
1 - серия 12.09.2024
Производство: Турция | 2022
Описание: Самые смелые исторические страницы жизни одного из самых жестоких правителей Османской империи снимаются в турецком сериале "Явуз"
0 голосов
Сказка феи
Завершен
Сказка феи
Оригинал: Bir Peri Masali
Перевод: SesDizi, AveTurk, TurkSerial, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziDenizi, Субтитры UA Turkvechor
Производство: Турция | 2022
Описание: В турецком сериале "Сказка феи" главную роль исполняет очаровательная девушка Зейнеп, которую играет талантливая актриса Эзги Аслан. Зейнеп мечтает о лучшей жизни и стремится изменить свою
0 голосов
Серый
Приостановлен
Серый
Оригинал: Ben Gri
Перевод: AveTurk, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция | 2022 - 2023
Описание: Турецкий сериал "Серый" не оставляет зрителей равнодушными. Главный герой Фуат, исполненный актерским мастерством Тимура Савджи, оказывается в центре вихря событий, который переворачивает
0 голосов
Крупье
Завершен
Крупье
Оригинал: Çöp Adam
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Субтитры MILA DIZI, Субтитры AveTurk
Производство: Турция | 2022
Описание: Сериал "Крупье" - история о любви, страсти и безумстве, которая завораживает зрителя с первых минут. Главный герой, Тамер Йылмаз, сыгранный талантливым актером Энгином Алтаном, кажется
0 голосов
Андропауза
Завершен
Андропауза
Оригинал: Andropoz
Перевод: Субтитры Netflix
Производство: Турция | 2022
Описание: Сериал "Андропауза" - это история о кризисе среднего возраста, которая поразит вас своей глубиной и эмоциональностью. Главный герой, Юсуф, мужчина в непростой жизненной ситуации, который
0 голосов
Уважение
Завершен
Уважение
Оригинал: Saygi
Перевод: BaibaKo, Ultradox, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция | 2020 - 2023
Описание: Блестяще! Вот и еще один турецкий сериал, который обещает зрителям криминальное напряжение и борьбу за справедливость. "Уважение" — это история о богатом миллионере Эрджументе, который
0 голосов
Побег
Завершен
Побег
Оригинал: Kaçis
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2022
Описание: Сериал "Побег" - это захватывающая история о двух отважных репортерах, Мехмете и Зейнеп, которые рискуют своей жизнью, чтобы донести до зрителей правдивую информацию о военных конфликтах.
0 голосов
Доброта
Завершен
Доброта
Оригинал: Iyilik
Перевод: СВ-Дубль, Contentica, SesDizi, Субтитры DiziMania, KZ Казмедиа центр, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2022
Описание: "Доброта" - это турецкий сериал, который покажет вам, что даже идеальная семейная жизнь может быть под угрозой. Мурат и Неслихан казались идеальной парой, до тех пор пока Неслихан не узнала
0 голосов
HDTurkTV.Top